Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
29 mai 2012 2 29 /05 /mai /2012 14:07

Une tornade humaine et musicale est passée sur la ville de Saint-Brieuc pendant le weekend de la Pentecôte... Le festial Art Rock vient de se terminer, et les festivaliers, bien fatigués, ont fini par quitter le centre-ville... Pour ceux qui n'ont pas pu y assister, petit résumé subjectif des jours 2 et 3 du festival, avec ses hauts et ses bas.

art-rock-parvis.jpg

 

Le weekend a démarré, plus d'excuse pour ne pas profiter de tout ce que nous offre le festival: oeuvres d'art numériques interactives, expositions photos, concerts gratuits, concerts de la grande scène de Poulain-Corbion, repas gastronomiques préparés par les chefs étoilés du coin... C'est parti !

 

Premier concert du samedi soir, première belle rencontre avec Ibrahim Maalouf, compositeur-arrangeur et professeur de trompette franco-libanais. Peu de spectateurs sont venus pour lui mais Ibrahim ouvre le bal à 18h30 avec son troisième album. Malgré la très légère pluie, qui heureusement ne durera pas, l'heure peu propice aux grands concerts, le manque de notoriété par rapport aux têtes d'affiche du festival, l'artiste se donne corps et âme sur scène, et une véritable communion s'établit entre le public et le trompettiste. La douceur, la mélancolie, l'énergie du musicien provoque l'adhésion totale des spectateurs. Et la joie si visible d'Ibrahim Maalouf, qui avoue lui-même ne pas avoir l'habitude d'aussi grandes scènes, provoque une émotion palpable qui se traduira par les échanges lors du rappel et par les très longs applaudissements de fin de concert.

 

Art-Rock-Ibrahim-Maalouf-2.jpg

 

Pas le temps de sortir de Poulain-Corbion, car les fans de Moriarty se positionnent déjà pour être en bonne place. Et l'attente ne sera pas très longue! Rapidement l'ambiance Far West s'installe sur scène, et la voix de la chanteuse Rosemary Standley nous fait voyager dans le dix-neuvième siècle des cowboys et des pionniers américains, dans l'univers des grandes plaines où couraient encore les bisons.

Au milieu du concert, changement de costume très remarqué de la chanteuse qui arbore alors une belle robe rouge décolletée ne laissant pas ses fans indifférents. L'enthousiasme de la foule a atteint un autre niveau quand le groupe a entonné les premières notes de leur tube "Jimmy". Des milliers de personnes ont repris en choeur les conseils d'humilité des buffles en chantant à l'unisson "and the buffaloes used to sayyyyyyy, be proud of your naaaame..." L'émotion est restée jusqu'au rappel et à la très étonnante reprise a capella de "Enjoy the silence" de Depeche Mode. Je préfère désormais la version 2012 !

 

art-rock-moriarty.jpg

 

Du rappeur Orelsan je n'aurai vu que la fin, parce que son concert est tombé pendant la pause-repas et le nécessaire éloignement des décibels... Désolée!

Nous sommes revenus pour voir Thomas Dutronc, de loin uniquement. Ses nombreux fans avaient envahi Poulain-Corbion et rendaient impossible toute approche. Je suis donc arrivée au milieu d'une chanson dans laquelle Mr Dutronc réclame à corps et à cris... des frites. Et pourquoi pas, la musique ça sert aussi à s'amuser et à ne pas se prendre au sérieux. En tout cas, il paraît que la chanson fait un tabac auprès des enfants...

art-rock-thomas-dutronc.jpg

 

Autres artistes, autre style: les quatre DJ français de C2C ont pris la scène pour la dernière performance de la soirée en assénant leur musique électronique sur fond d'animations graphiques réagissant aux platines. L'ensemble est intéressant, même pour moi qui ne resterait pas des heures devant une scène électro.

 

Les expositions numériques et interactives du musée sont encore ouvertes après le dernier concert, nous nous engouffrons donc pour avoir la chance, nous aussi, de téléphoner à une oeuvre d'art, de rentrer dans une BD, de rentrer dans la cathédrale de Sherbrook, au Canada, et d'observer un étrange bipède de cristal, de feu, de poils et de métal. Ah oui, les exposition "Bouillants", ça décoiffe !

 

art-rock-perturbation.jpg

 

                                                              ********************

Dimanche, notre motivation pour les concerts de la grande scène de Poulain-Corbion s'est affaiblie... Il faut dire que la programmation était assez inégale, du moins pour nos goûts.

Mais le soleil radieux nous pousse à rejoindre dès 15h la "parade des girafes", spectacle de rue itinérant de la Compagnie Off.

 

art-rock-girafes.jpgart-rock-parade-des-girafes-tetes.jpg

 

Cette "opérette animalière" met en scène quelques comédiens (diva amoureuse, directeur de cirque, clown...) et un troupeau de girafes rouges articulées, aux gestes très gracieux et poétiques.

La foule a suivi les girafes, encadrées par des garçons de piste, dans tout le centre-ville, jusqu'à la place de la Poste où s'est déroulé le final en musique.

Les gestes de ces animaux artificiels étaient tout simplement hypnotiques, et la mise en scène en musique et en effets pyrotechniques, très originale. Merci à la Compagnie Off d'avoir assuré au pied levé le remplacement de la compagnie Royal de Luxe, endeuillée juste avant le début d'Art Rock.

 

Une fois revenus au village du festival, nous décidons d'aller au Petit Théâtre voir l'Art Futura Show, une sélection internationale des meilleurs courts-métrages réalisés en images de synthèse. Malheureusement la salle était déjà pleine, la seconde projection annoncée n'a pas vraiment eu lieu, et rien n'était prévu le lendemain, lundi de Pentecôte.

theatre-a-l-italienne.jpg

 

Par bonheur, les musiciens du métro assuraient leur mission de divertissement d'un public moyennement attentif puisque occupé à manger et à boire. Après un petit concert gratuit, direction l'exposition de "la Boutique" et l'installation interactive "Vitre(in)" au Passage de la Poste. Un petit détour par les nombreux bars proposant des animations musicales, l'occasion de croiser Julien Tiné, DJ local qui monte doué du don d'ubiquité, et il est temps de retourner à Poulain-Corbion.

 

Les festivités ont déjà commencé, et les rappeurs de "1995" me font prendre un coup de vieux puisque je comprends seulement un mot sur deux de ce groupe qui déchaîne pourtant les lycéens présents devant la scène.

Je ne ferai que des aller-retour pendant leur performance et celle de Stephen Marley, chanteur de reggae et fils de l'émérite Bob Marley. Et je ferai une impasse sur le troisième concert.

 

Pendant Theophilus London et son rap US qui n'a apparemment séduit que les fans du genre, direction le Village du festival pour goûter une nouvelle fois aux petits plats préparés par le collectif Rock'n Toques: des chefs, cavistes et pâtissiers de Saint-Brieuc ont décidé de monter une association pour proposer des plats originaux et décalés à petits prix pendant les festivals locaux.

 

art-rock-rockntoques.jpg

 

Tous les plats ont l'air succulents, et les files d'attente valent bien le contenu délicat et pourtant rassasiant des assiettes! Le samedi soir, nous n'avons pas pu avoir de desserts car les chefs se sont retrouvés en rupture de stock. Cette fois-ci nous les achetons donc en même temps que les plats pour donner libre cours à notre gourmandise.

Les desserts en forme hamburgers intriguent beaucoup. Ce sont en réalité de grands macarons habilement déguisés grâce à des mousses au chocolat, à la fraise at à la mangue. Le trompe-l'oeil est aussi réussi que le mariage des différents goûts et la texture du macaron en lui-même !

 

art-rock-macaron.jpg

 

Une fois notre repas avalé devant les marches du théâtre, nous nous dirigeons vers la Passerelle pour admirer l'exposition de photos gratuite installée dans le forum. Mais à l'entrée nous nous faisons rabrouer par un employé visiblement fatigué de son long weekend et qui nous a sèchement indiqué que c'était fermé et que les portes ne rouvriraient que pour les concerts. Trois questions plus tard, il nous apprend enfin qu'en effet, l'exposition gratuite n'est visible que pour les détenteurs de tickets pour le prochain concert payant, et que l'autre partie de l'exposition est en place dans le centre commercial du Champ de Mars, fermé le dimanche. Une exposition gratuite uniquement pour ceux qui achètent un ticket de concert ? Voilà une belle fausse note dans l'organisation du festival !

 

Nous remplacerons donc la visite par une balade en ville. Après tout le spectacle est aussi dans les rues bondées ! La ville entière s'est mise à l'heure Art Rock et tous les bancs, tables, terrasses, murets sont pris d'assaut. Le beau temps est revenu et la foule fait le plein de soleil avant de retourner voir les concerts. 

 

Ce que nous attendons réellement, c'est Shaka Ponk. Ces énergumènes de la scène électro-rock se sont déjà produit à Saint-Brieuc très récemment, mais ils aiment sans doute le coin puisqu'ils ont décidé d'y revenir très peu de temps après leur performance à la Citrouille, salle de concerts de Saint-Brieuc spécialisée dans les "musiqus actuelles".

 

Mais en attendant, place aux Brigitte. Je ne les connais que très peu et je ne m'attends pas à grand-chose du concert, je souhaite juste voir ce que vaut ce groupe français dont j'ai tant entendu parler. Première impression visuelle fidèle à leur réputation: les chanteuses ont adopté le look faussement rétro/vraiment branché des milieux parisiens où il faut être vus. Les robes brillent et sont fendues très haut sur la cuisse, les lunettes évoquent immanquablement Nana Mouskouri, la chèvre empaillée installe l'ambiance années 70 nécessaire pour la première chanson... Et c'est parti ! Les premiers rangs connaissent les chansons par coeur et reprennent avec joie les refrains et les couplets. Les rangs suivants me paraissent plus circonspects, mais attendent avant de formuler leur opinion définitive. Cela ne me paraît pas transcendant, mais pas mauvais non plus, attendons la suite!

 

art-rock-brigitte.jpg

art-rock-brigitte-2.jpg

 

Elle viendra sous la forme de quelques chansons acidulées, sirupeuses, faussement innocentes puis franchement osées.

Les Brigitte usent de leur pouvoir de séduction sur le public -qui le leur rend bien- grâce à quelques danses lascives, à des attitudes séductrices et à des paroles très libérées qui ne laissent aucune part à l'imagination. 

 

C'est ce que je regretterai  finalement dans leur numéro: l'absence de toute subtilité. Les Brigitte me semblent surfer sur la vague fatiguée du girl power, en essayant d'y rajouter un second degré blasé peut-être un peu trop sûr de ses effets.

 

Elles argueront sans doute qu'elles mettent en avant l'indépendance et la force de femmes qui osent tout et ne se cachent de rien. Oui, mais la révolution féministe des années 70 est déjà passée par là, et je ne suis pas convaincue par leur message. Une femme n'a pas besoin de parler constamment de sexualité et de la revendiquer pour être une femme forte, et l'indépendance ne se joue pas que dans le regard plein de désir des hommes.

Je me suis laissée emporter par leurs mélodies pendant le concert, et elles m'ont fait passer un moment agréable, c'est déjà bien et on en restera là.

  Art-Rock-Shaka-Ponk.jpg

 

Pour clore le festival, les organisateurs ont donc fait appel à l'électro-rock de Shaka Ponk. Certainement une belle opération, puisque la foule est plus nombreuse en cette fin de soirée de dimanche que pendant tout le weekend, alors que l'affluence était impressionnante depuis vendredi ! Toutes les soirées se seront terminées sur de l'électro -au grand dam des puristes du rock! Après tout, le festival s'appelle "Art Rock"- mais la dernière aura tout de même eu une touche différente.

Contrairement aux apparences, ce groupe est d'origine française. Ils se contentent de chanter en anglais et en espagnol sur leurs créations aux confins du rock expérimental, du hip-hop, du funk et du métal. Le mélange est difficile à décrire, mais en tout cas, ça bouge !

 

Art-Rock-Shaka-Ponk-2.jpg

 

L'ambiance était survoltée ce soir-là, la bonne humeur du groupe très communicative, leur énergie électrisante, et les spectateurs surexcités par la performance des 6 musiciens et de leur singe virtuel. On peut vraiment parler d'un final avec panache !

 

Je me permettrais juste une suggestion folle pour l'an prochain: recouvrir le parking de Poulain-Corbion de gazon synthétique. Parce que bon, pogoter sur du goudron abîmé et des gravillons, ça va deux minutes, mais il y a mieux. Et les festivaliers s'assoieraient plus volontiers par terre pour attendre les prochains groupes autour d'un verre...

 

En bref, non tout n'était pas parfait, mais c'était tout de même une excellente édition, un formidable festival, une bouffée d'air hallucinogène pour la ville, et on décompte déjà les jours avant la 30ème édition !

 

 

 

Le site d'Ibrahim Maalouf:

http://www.ibrahimmaalouf.com/

 

La programmation des "Bouillants" à Art Rock 2012:

http://www.bouillants.fr/lieux/art-rock-2012

 

Le blog de la Compagnie Off:

http://off25ans.wordpress.com/spectacles/

 

 

Repost 0
Published by jaiteste-saintbrieuc - dans Festival
commenter cet article
26 mai 2012 6 26 /05 /mai /2012 14:27

Du 25au 27 mai a lieu dans cette bonne vieille ville de Saint-Brieuc un énorme festival de musique, "Art Rock".

 

Aujourd'hui dans sa 29ème édition, le festival est devenu absolument incontournable dans la région et mobilise tout le centre-ville autour de concerts payants, gratuits, de spectacles de danse, d'expositions de photos, de montages numériques, d'expositions interactives, de diffusion de courts-métrages, de rencontres d'auteurs, de concerts dans les bars, de spectacles de rue, de chefs étoilés assurant la partie restauration à petits prix... E-nor-me, on vous dit !


Art-Rock-29e-edition.jpg

 

Je ne sais pas pour vous, mais moi j'ai un peu de mal à rentrer dans un festival dès le premier soir. Sauf que là je me suis fait accueillir sur le site principal par une troupe de marionnettes déchaînées, les Puppetmastaz. Forcément, ça réveille !

 

art-rock-puppetmastaz.jpg

 

Il est ensuite temps de partir pour une brève incursion au "village" du festival, afin de récupérer des tickets pour les repas préparés par les grands chefs locaux et écouter les "musiciens de la RATP", ces musiciens ayant fait leurs armes dans le métro avant de venir distraire le public briochin.

 

Ensuite retour à la grande scène de Poulain Corbion pour Mlle Sharon Jones, diva de la soul qui mérite d'être plus connue! Cette très énergique chanteuse de 56 ans a mis le feu à la scène et est bien disposée à profiter de toutes les occasions qui se présentent à elle de vivre à fond sa passion, car elle a démarré sa carrière à 40 ans, après s'être entendu dire pendant des années qu'elle n'avait pas le profil pour être signé sur un grand label.

Et pourtant, quelle voix, quels mouvements de danse au rythme du saxophone, de la basse, des guitares...!

 

art-rock-sharon-jones.jpg

 

La foule s'est densifiée depuis le début des concerts, mais on peut encore bouger librement. Avant de s'extasier devant les morceaux et le charme de Charlie Winston, direction le Village à nouveau, pour utiliser les fameux tickets de restauration et se laisser tenter par un exquis dessert au chocolat en forme de cigare...

 

Les chefs briochins ont du talent et de l'imagination! On en oublierait presque la scène principale à deux rues de là! Après tout l'ambiance est bien sympathique au centre-ville, où la musique résonne à tous les coins de rue. Le temps a été magnifique ce vendredi et les rues sont envahies de terrasses débordant sur les trottoirs, la chaussée et les places de parking vides, et toutes bondées.

Rien de bien surprenant, puisque la ville double sa population à chaque weekend de la Pentecôte pour le festival Art Rock.

 

Charlie-WInston.jpg

 

La queue pour rentrer à Poulain Corbion et voir Charlie Winston s'est bien allongée. Troisième fouille de sac, troisième contrôle des bracelets dans la petite rue coincée entre la mairie et la cathédrale, et où se fait l'entrée des spectateurs cette année.

 

Le concert vient de démarrer mais nous réussissons à nous faufiler assez près de la scène pour profiter de la vue et du son. Une petite terrasse avec rembarde a été installée pour les fans en fauteuils roulants, bonne initiative !

Le beau Charlie a perdu son chapeau, mais pas son talent ni son charisme, et la foule se laisse bercer par sa voix de séducteur.

Et elle partage son enthousiasme sur "Like a hobo", le tube le plus connu du chanteur, que la foule reprend en choeur. Un petit rappel et il est déjà l'heure pour Charlie Winston de partir et de laisser la place au groupe que tous semblent attendre: Dyonisos.

 

dyonisos-art-rock.jpg

 

Petit à petit la foule grossit, les groupes s'installent face à la scène et réservent leura places pour voir l'un des phénomènes français du moment. On sent l'excitation grandir à Poulain-Corbion, et personne n'ose plus sortir. Les boissons attendront!

 

Soudain, les lumières changent, un léger murmure s'amplifie, et quelques notes de guitare résonnent... Dyonisos est entré en scène !! Le public surexcité ovationnent ces amoureux d'Art Rock qui en sont déjà à leur 3ème visite.

Pour gratifier ce public, le groupe a joué des morceaux de vieux albums, des morceaux très récents, et quelques tubes absolument incontournables que tout le public connaissait par coeur. Reprendre le refrain "When I was a child, I was a Jedi" à pleins poumons avec le groupe qui a écrit la chanson, et entouré de centraines ou de milliers de fans hurlant et bondissant, est incomparable !

 

Emporté par l'enthousiasme des spectateurs d'Art Rock, le chanteur a décidé de se chanter dans le foule et de traverser Poulain-Corbion, puis de faire tout le trajet de la même façon en sens inverse.On est une star ou on ne l'est pas !

 

La plupart des spectateurs ont décidé de quitter les lieux avant la musique électro d'Etienne de Crécy, et seuls les plus jeunes sont restés sur place. Les bars ont récupéré le surplus avec plaisir, et la musique faisait encore rage devant le musée et devant la Poste !

 

art-rock-etienne-de-crecy.jpg

 

Un petit bémol à cette soirée: le réglage du son! Comme lors de très nombreux concerts, et comme je l'ai entendu remarquer de très nombreuses fois, les basses sont trop puissantes ! Merci aux ingénieurs du son briochins de mieux régler le son les prochaines fois....

Qui vont d'ailleurs avoir lieu incessamment sous peu... Allez, on y retourne !

 

La programmation d'Art Rock et des infos supplémentaires :

http://www.artrock.org/programme/accueil-programme/221009/dionysos/index.php5?jour=jour1

 

Repost 0
Published by jaiteste-saintbrieuc - dans Festival
commenter cet article
29 avril 2012 7 29 /04 /avril /2012 02:47

Saint-Brieuc a la chance d'avoir un réseau d'associations particulièrement actives, et une communauté africaine de plus en plus nombreuse. Mettez les deux ensemble, secouez un peu, et ça donne... la création d'un festival dédié aux musiques de la région des Mandingues, à l'Ouest de l'Afrique, et intitulé "Complet'Mandingue" ! (A Saint-Brieuc, on est aussi bons en jeux de mots!)

 

complet-mandingue.jpg

 

(Ca a eu lieu il y a quelques semaines, alors petit flashback)

Ce festival existe depuis 15 ans mais je n'y avais jamais participé. Je ne connais pas particulièrement la culture africaine (pour autant qu'un continent entier puisse posséder une culture définissable), je n'écoute jamais de musique africaine, et je me contentais d'être une observatrice très lointaine de ce festival à qui je souhaitais une longue vie.

Mais cette année, poussée, convaincue d'assister à un concert, j'ai finalement participé au festival. Il était temps!

 

Afrique-les-pays-mandingue.jpg

                                                    carte des pays mandingues

 

Pour cette entrée en matière, j'ai donc pris mon billet pour la première soirée et le "Bal de l'Afrique enchantée", sans avoir aucune idée de ce qui m'attendait. Je trouvais le nom de la soirée très poétique, un peu étrange certes, mais je ne m'y suis pas arrêtée.

  Bal-de-l-Afrique-enchantee.jpg

 

Direction donc la salle Bleu Pluriel de Trégueux dans laquelle avait lieu le concert. Ou plutôt non, le bal. Pour l'occasion, tous les gradins avaient été repliés, les lumières savamment orchestrées, deux DJ recrutés et installés en fond de salle pour assurer les interludes.

 

Bleu-pluriel-photo.jpg

Les musiciens ne semblant pas pressés de démarrer, nous nous sommes rapprochés des stands de nourriture. On y servait une spécialité de la région Mandingue composée de riz blanc, de boeuf et de légumes.Bonne idée que d'associer la gastronomie à la musique, et de proposer également des boissons à base d'hibiscus et une bière africaine.

J'y mettrais tout de même un gros bémol: il n'y avait aucun autre choix que ce plat unique disponible en petite et grande barquette, et contenant des arachides. Aux allergiques de s'abstenir de manger, donc.Tout comme aux végétariens et aux visiteurs sensibles aux épices ! Il n'existe aucun moyen de se restaurer aux alentours de la salle, et la sortie est de toute façon définitive, donc pas de plan B possible.

 

Une fois cette première déception passée, petit coup d'oeil à la décoration de la salle. Des lampadaires très insolites m'ont fait louer la créativité des décorateurs, tandis que commençaient à résonner les premières notes de musique.

Bleu-pluriel-logo.jpg

 

Nous nous sommes donc rapprochés, nos verres à la main. Et le groupe, apparemment ravi de commencer le concert, a entonné ses premières chansons pleines d'une énergie très communicative.

En quelques minutes, toute la salle s'est prise au jeu des musiciens, chanteurs, choristes esquissant quelques chorégraphies très simples avec les bras. La salle leur était acquise d'emblée ! Difficile de concevoir que cela se passe autremement avec des artistes aussi charismatiques !

 

Au bout de quelques minutes, les chanteurs ont demandé au public qui parmi eux écoutait l'émission "l'Afrique enchantée" passant le dimanche soir sur France Inter. C'est là et seulement là que j'ai compris le nom de la soirée! Leux animateurs radio de l'émission, Français passionnés par l'Afrique, rejoignent une fois par an un groupe de musiciens africains de nationalités diverses pour donner vie et puissance aux musiques qu'ils font découvrir à un large groupe de fidèles toutes les semaines. Leurs auditeurs étaient nombreux, et enchantés de voir leurs animateurs sur scène!

complet-mandingue-chanteurs.jpg

Après cela un nouveau chanteur est arrivé, et l'ambiance a quelque peu changé lorsqu'il a partagé avec nous une chanson très mélancolique et plus calme que les précédentes. Nous ne comprenions pas les paroles, mais l'émotion passait tout de même. Une vague de douceur s'est abattue sur la salle, avant que le groupe ne reprenne ses rythmes effrénés et ses mouvements de danse imités par la salle.

Certains avaient visiblement pris des cours de danse africaine, et les chanteurs ont invité quelques membres du public a venir danser avec eux sur scène. Quelques enfants ont eu le plaisir de rester un long moment avec les artistes et de se déchaîner avec eux.

complet-mandingue-chanteurs-2.jpg

Mais comme toutes les bonnes choses, ce bal a eu une fin. Sans tristesse pourtant, car nous avons tous eu le sentiment de partager un moment unique et de nous laisser guider dans un voyage loin, très loin, au coeur de cultures que certains d'entre nous ne connaissaient pas du tout, mais que leurs ambassadeurs avaient rendu accessibles le temps d'un intense moment de partage autour d'une musique très conviviale.

Je comprends mieux désormais le terme de "bal" : je n'ose plus appeler la soirée "concert", tellement le public était impliqué dans le spectacle. Et je suis ravie qu'ont m'ait forcé la main pour y assister!

 

Désormais, qu'on ne dise plus que le public briochin ne réagit pas en concert! Il suffit de savoir comment le faire bouger...

 

Afrique-carte.png

 

Pour toutes les photos, leurs prochaines dates, et un aperçu de l'ambiance, il y aussi le site Internet du festival:

http://www.completmandingue.org/programmation/

 

Et celui du Bal de l'Afrique Enchantée:

http://www.bal-afrique-enchantee.com/

 

La programmation de la salle Bleu Pluriel :

http://www.bleu-pluriel.com/

 

Enfin, l'histoire des pays mandingues:

http://www.djembefola.fr/ressources_afrique/geographie/

Repost 0
Published by jaiteste-saintbrieuc - dans Festival
commenter cet article

Présentation

  • : J'ai testé... SAINT-BRIEUC
  • J'ai testé... SAINT-BRIEUC
  • : Je teste tout... à Saint-Brieuc ! En priorité les activités gratuites et accessibles à tous et à toutes... Tout comme ma comparse le fait à Quimper, sur le blog "J'ai testé Quimper" http://www.jaiteste-quimper.over-blog.com. Attention, le contenu des articles de ce blog est la propriété exclusive de l'auteur. Toute reproduction est interdite mais une autorisation peut être demandée par e-mail.
  • Contact

Recherche